葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催(葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催描写的是什么酒)

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。全诗翻译赏析及作者出处

【出处】这句话出自唐代诗人王翰的《凉州词》。【原文节选】葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

唐代：王翰 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

出处：《凉州词二首·其一》原文：《凉州词二首·其一》【作者】王翰 【朝代】唐 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催翻译是什么?

1、译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

2、意思是：精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒，勇士们正要开怀畅饮，却又被急促的琵琶声催促着要上战场。原文：凉州词二首·其一 作者：王翰 朝代：南北朝 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

3、“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。

4、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？注释 凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。

5、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催出自唐朝王翰的《凉州词二首七一》，意思就是酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

6、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？译文：将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒，马背上传来催促出征的琵琶声。

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。什么意思

译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。

意思是：精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒，勇士们正要开怀畅饮，却又被急促的琵琶声催促着要上战场。原文：凉州词二首·其一 作者：王翰 朝代：南北朝 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”的意思是：葡萄美酒盛满在夜光杯中，想要畅饮时，宴席上的琵琶声声响起，仿佛在催人出征。“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”出自唐代诗人王翰的《凉州词》。

【释义】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

葡萄美酒夜光杯什么意思

1、葡萄美酒夜光杯的意思：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中。夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。

2、意思是：精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒，勇士们正要开怀畅饮，却又被急促的琵琶声催促着要上战场。原文：凉州词二首·其一 作者：王翰 朝代：南北朝 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

3、“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹别致的夜光酒杯，斟满殷红甘醇的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种能在夜里发光的玉石雕琢成的酒杯。

4、意思：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中 出处：唐王翰《凉州词二首》葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

5、意思是：举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。出处：《凉州词》作者：王翰 葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑， 古来征战几人回。这是盛唐边塞诗中的一篇名作。

6、意思：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中 出处：唐代诗人王翰《凉州词其一》：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。原文_翻译及赏析

美酒倒满了华贵的酒杯，我正要畅饮的时候，马上琵琶就会不停地响起，仿佛在催促我快点上前作战。我在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古至今，前往战场的人中有几个人能平安归来？诗词鉴赏 诗是咏边寒情景之名曲。

【译文】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。【赏析】王翰的《凉州词》主要写的是凉州戍边的士兵们所经历的艰难困苦，以及他们对家乡的思念和向往。

唐代：王翰 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

原句出自唐代王翰的《凉州词》，具体原文如下：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

古诗《凉州词》

1、出自《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。

2、凉州词 唐代：孟浩然 浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。

3、《凉州词》 唐·王之涣原文为：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

4、原文 凉州词 (唐) 王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文 被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。