日语笔译自学书籍推荐(日语笔译需要什么水平)

研究生日语语言文学要考的日语基础课和日语专业基础课有哪些内容,详细...

1、政治理论：这是所有考研专业都必须要考的科目。第二外语：除了日语之外，考生还需要掌握一门第二外语，英语、法语、德语等。专业基础课：这是考察考生对日语语言、文学、文化等方面的基础知识掌握程度的科目。

2、日语学硕：日语学硕一般是日语语言文学（有的是在外国语言文学下面的），细分的话有日语语言、日本文学、日本文化、日本经济、日本社会、日语教育等具体研究方向。

3、上海外国语大学 硕士课程有日语语法、日本文学、词汇和经贸日语四个研究方向。并且该院日语语言文学硕士被教育部指定为全国唯一的大学日语教师在职攻读硕士学位的培训基地。

4、语研究生有两种形式：学硕与专硕，学硕考的科目：政治、二外、基础日语、日汉互译；专硕考的科目：政治、翻译硕士X语（可以选择翻译硕士日语）、日语翻译基础、汉语写作与百科知识。

5、第一种为公共日语，考试代码为203，所以又叫203日语；第二种为非日语的外语类专业（如英语专业）所考科目，也叫二外日语；第三种是日语专业的硕士的专业课考试。

怎么学日语?怎么学比较好?

学习假名（平假名和片假名）：日语的基本字母是假名，学习假名是学习日语的第一步。你可以通过在线教程、手机应用程序或教科书来学习假名。 学习基本的日语语法：了解基本的日语语法结构是学习日语的关键。

学习日语的方法有很多，以下是一些建议： 寻找合适的学习资源：可以选择参加语言学校、在线课程、自学书籍或手机应用程序等。确保选择适合自己学习风格和水平的资源。

学习日语可以采用以下几种方法： 学习基础语法和词汇：首先，了解日语的基本语法规则和常用词汇是非常重要的。可以通过参加语言课程、使用教材或在线学习资源来学习这些基础知识。

关于日语CATTI三级笔译的问题,我是日语专业的,跪求已经工作的前辈给些...

CATTI笔译三级，比N1（日语1级）难。翻译是一门实践性很强的学问，它要求翻译者有较宽的知识面，有双语读解及双语表达能力。为此，问读理解就成为翻译训练的最基本手段。

从2017年考完日语N1之后就了解这个考试了，然而直到2022年的现在才第一次参加这个考试。这次报名的是日语三级笔译，最低的等级，难度也比三级口译低。口译是周六上午，笔译是周日上午综合，下午实务。

catti日语三级含金量较高。通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作；通过该级证书考试的考生能够就一般难度的材料进行日汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

CATTI是国家认证的翻译资格 三级笔译300 口译360 二级笔译360 口译430 一级笔译1000 口译1300-1940，分交替和同声2种。如果你在国内考的话，这个比较实用。如果你对日语能力有兴趣，也可以考考Jtest 不过没什么用。

“工欲善其事，必先利其器”，对三级笔译题型不熟悉或者没有接触过英汉翻译的，还是需要多翻翻三级笔译考试的指定教材。

请问考日语三级笔译应该准备那些资料呢?

1、三级笔译考试可以带身份证，准考证，英汉词典和汉英词典。

2、《日语笔译实务》、《日语笔译综合能力》难度级别：中级 推荐理由：此教材同样是由外文出版社出版，是口译系列的配套教程，分为笔译实务、笔译综合能力、还有笔译全真模拟及解析。

3、口译方面推荐资料：《日语口译实务》、《日语口译综合能力》难度级别：中级 推荐理由：此教材由外文出版社出版，具有权威性。

4、三级 要求应试者学习日语时间在300个小时左右，学完初级日语课程，掌握基本语法，300字左右的汉字，1500个左右的词汇，具有一般会话及读写简单文章的能力。

5、中型字典中日可以选用皇冠汉日词典、小学馆中日辞典、新明解日汉词典、日本语新辞典。

6、备考日语笔译三级需要掌握以下几个方面：词汇量：扩大词汇量是备考的基础。可以通过背单词、阅读日语文章、听日语新闻等方式来提高词汇量。同时，要注意学习常用词汇和短语，以及专业领域的术语。

自考高级日本语教材,新标准日本语高级电子教材?

自学日语用什么教材好？可以使用《新标准日本语》和《大家的日语》，这两本内容深入浅出，比较适合初学者。

多年来的教学实践证明，《新编日语》的编写内容、编写原则及体例是符合日语教学的规律与要求的。在培养学生基础阶段扎实的日语知识和灵活的运用能力方面起到了良好的作用，取得了可喜的成果。

《新编日语》是日语专业的常用教材，这本教材算是国内比较经典的一套教材了，可以被看做学院派的经典之作；这本教材对学习日语很有帮助，大家可以有效地利用。

教材数量不同 新编日语教材有四本，分别是新编日语新编日语新编日语3和新编日语4； 标准日本语有六本，分别是初级（上下两册）、中级（上下两册）和高级（上下两册）。

随着高考日语的发展，市面上的高考习题已经不缺了，还有许多网络刷题小程序也随之出现，诸如“高考日语百题斩”，都是配套人教版日语教材的。

《新编日本语》是优秀的日语本科教材，语法讲解全面细致， 语法体系标准。但学习难度更大。《标准日本语》的词汇相对而言更加实用。每个单元末都有按类别归纳的词汇扩充，方便读者增加词汇量。