蔺相如完璧归赵论(蔺相如完璧归赵论拼音)

驳王世贞“完璧归赵论”翻译

王世贞认为秦王已经表现出了愿意用十五城换和氏璧的决心，而蔺相如却又将和氏璧偷偷送回了赵国，这就反而显得蔺相如失信了。反让秦王得了理，秦王完全可能斩蔺相如并发兵攻打赵国，以其失信。

译文：蔺相如完璧归赵，人人都称道他。但是，我却不敢苟同。秦国用十五座城的空名，来欺骗赵国，并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情，但不是想要借此窥视赵国。

驳王世贞“完璧归赵论”蔺相如之完璧，天下称焉。而明人王世贞固非之。曰秦取璧情也，非欲窥赵。赵予否，两言决耳。而相如既奉璧往使，又使舍人怀而逃之。奉璧，畏秦也；怀而逃，挑秦怒也。

于是我认为：“蔺相如保全了和氏璧，是因为上天在帮他忙。”那么他在渑池会上对秦王态度强硬，和廉颇搞好关系，是由于越出乎意料越好；蔺相如保全了和氏璧，是上天的关系啊！驳王世贞“完璧归赵论”蔺相如之完璧，天下称焉。

蔺相如完璧归赵论

1、因此我认为，蔺相如能保全这块璧，那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国，在国内以谦和的姿态对待廉颇，那是策略上越来越高明了。

2、蔺相如是战国时赵国人，赵惠文王得到稀有美玉和氏璧，秦昭王诈以十五座城相交换，赵王于是令蔺相如奉璧入秦，见秦王无意兑现诺言，终不辱使命而完璧归赵。

3、文章始以“蔺相如之完璧，人皆称之，予未敢以为信也”，即表示了异议，然后以分析秦、赵时势入手，指出赵国有诸多失策之处，而蔺相如完璧归赵实为“天固曲全之哉”王世贞此论，言辞咄咄，非纯为凿空之谈。

4、蔺相如完璧归赵论(明 王世贞) 原文 蔺相如之完璧，人皆称之，予未敢以为信也。 夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧。是时言取璧者，情也，非欲以窥赵也。

5、蔺相如完璧归赵论 蔺相如完璧归赵论 明·王世贞 【题解】王世贞，字浮美，号凤洲，明朝杰出的文学家，诗文俱佳，为当时文学派别“后七子”的领袖之一，与李攀龙齐名，合称“王李”。

6、问题一：蔺相如完璧归赵论 （明）王世贞 的全文翻译 蔺相如完璧归赵，人人都称赞他。但我不敢苟同这一看法。秦国以十五座城池的空名，欺诈赵国以勒索和氏璧。这时说它要得到璧是实情，而不是借此以窥视赵国。

《古文观止·蔺相如完璧归赵论》译文与赏析

1、蔺相如在完璧归赵这一历史事件中，表现出的胆识、智慧、气度，实在令人钦佩，因而被历代的人们传扬赞颂。但是，作者却提出蔺相如让舍人带璧逃归赵国的做法不明智，因为这“归直于秦”，使秦国占了理，实为不妥当。

2、于是我认为：“蔺相如保全了和氏璧，是因为上天在帮他忙。

3、蔺相如是战国时赵国人，赵惠文王得到稀有美玉和氏璧，秦昭王诈以十五座城相交换，赵王于是令蔺相如奉璧入秦，见秦王无意兑现诺言，终不辱使命而完璧归赵。

4、文学赏析 中国古代散文的特征很好地在他这篇《蔺相如完璧归赵论》里表现出来。散文特征在语言上是求简与求精相结合的。所谓“求简”，就是字数、篇幅简要；所谓“求精”，就是语言精当，语意精辟。

文言文:《蔺相如完璧归赵论》原文译文赏析

1、蔺相如在完璧归赵这一历史事件中，表现出的胆识、智慧、气度，实在令人钦佩，因而被历代的人们传扬赞颂。但是，作者却提出蔺相如让舍人带璧逃归赵国的做法不明智，因为这“归直于秦”，使秦国占了理，实为不妥当。

2、蔺相如是战国时赵国人，赵惠文王得到稀有美玉和氏璧，秦昭王诈以十五座城相交换，赵王于是令蔺相如奉璧入秦，见秦王无意兑现诺言，终不辱使命而完璧归赵。

3、于是我认为：“蔺相如保全了和氏璧，是因为上天在帮他忙。

4、结构赏析 蔺相如是战国时赵国人，赵惠文王得到稀有美玉和氏璧，秦昭王诈以十五座城相交换，赵王于是令蔺相如奉璧入秦，见秦王无意兑现诺言，终不辱使命而完璧归赵。

5、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。

6、完璧归赵文言文翻译 全文译文： 廉颇是赵国优秀的将领。 赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。 蔺相如是赵国人，做赵国宦官头目缪贤的门客。

完璧归赵的诗

完璧归赵的诗有，易璧谁知用计深，偏听阉宦赵王昏。匹夫小胜荣归日，已把石城输与秦。小处精明大处浑，缪贤所荐是庸人。归来一璧无增减，欠了西邻违约金。

蔺相如完璧归赵，人人都称道他。但是，我却不敢苟同。 《蔺相如完璧归赵论》注释 蔺相如之完璧：蔺相如，战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧，秦昭王想用十五座城换取这块璧。

《史记》所载的“完璧归赵”始末，事启端于秦昭王“愿以十五城请易璧”，结束于“秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧”。作者据此断言，虽秦强赵弱，但秦“言取璧者情也，非欲以窥赵也”。