莫言下岭便无难(莫言下岭便无难,一山放出一山拦什么意思)

过松源晨炊漆公店原文及翻译

原文 过松源晨炊漆公店 宋 · 杨万里 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。政入万山围子里，一山放出一山拦。翻译 不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

译文：不要说从山岭上下来就没有困难，骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。好比行走在群山的包围之中，你刚攀过一座山，另一座山立刻出现阻拦去路。注释：莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。

南宋诗人杨万里的《桂源铺》万山不许一溪奔，拦得溪声日夜喧。

译文 ：不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。

杨万里 《过松源晨炊漆公店》 有六首，常见的是这首：莫言下岭便无难，赚得行人空欢喜；正入万山圈子里，一山放过一山拦。译文 不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得游山的人白白的欢喜一场。

过松源晨炊漆公店古诗带拼音

1、过松源拼音版原文如下：过guò松sōng源yuán晨chén炊chuī漆qī公gōng店diàn莫mò言yán下xià岭lǐng便biàn无wú难nán，赚zuàn得de行xíng人rén错cuò喜xǐ欢huān。

2、《过松源晨炊漆公店》的带拼音全文如下：【mò，yán，xià，lǐng，biàn，wú，nán】莫言下岭便无难，【zhuàn，dé，xíng，rén，cuò，xǐ，huān】赚得行人错喜欢。

3、过松源晨炊漆公店 作者：杨万里【宋代】莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢。正入万山圈子里，一山放过一山拦。mò yán xià lǐng biàn wú nán ，zuàn dé háng rén kōng xǐ huān 。

4、《过松源晨炊漆公店》拼音如下：mò yán xià lǐng biàn wú nán ， zhuàn dé xíng rén kōng xǐ huān 。莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢。

5、过松源晨炊漆公店古诗带拼音如下：莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。mò，yán，xià，lǐng，biàn，wú，nán；zuàn，dé，xíng，rén，cuò，xǐ，huān。政入万山围子里，一山放出一山拦。

过松源晨炊漆公店原文、翻译注释及赏析

1、译文如下：不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到万重山的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山马上将你阻拦。

2、松源、漆公店：地名，在今江西；晨炊：早餐；杨万里：南宋诗人。世称“诚斋先生”2赚（zuàn）得：骗得。3错喜欢：空喜欢。4政：同“正”。5放出：这里是把行人放过去的意思。一山放过一山拦。

3、好比行走在群山的包围之中，你刚攀过一座山，另一座山立刻出现阻拦去路。注释：莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。(错喜欢 一作：空喜欢)莫言：不要说。赚得：骗得。空喜欢：白白的喜欢。

4、过松源晨炊漆公店 宋代：杨万里 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。正入万山圈子里，一山放过一山拦。译文 不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

5、过松源晨炊漆公店 杨万里 莫言下岭便无难[1]，赚得行人错喜欢[2]。正入万山圈子里，一山放出一山拦[3]。[题解]松源，在江西弋阳、安仁之间。

6、过松源晨炊漆公店原文及赏析 篇1 过松源晨炊漆公店 宋朝 杨万里 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢错喜欢一作空喜欢政入万山围子里，一山放出一山拦政入一作正入围子一作圈子放出一作放。

过松原晨炊漆公店的意思及翻译

1、译文如下：不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到万重山的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山马上将你阻拦。

2、过松源晨炊漆公店 莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢；正入万山圈子里，一山放过一山拦。翻译 不要说下山没有艰难，这句话骗得游山的人白白的欢喜一场。

3、译文 ：不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。

4、译文 不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。注释 松源、漆公店：地名，在今皖南山区。莫言：不要说。

“莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢。正入万山圈子里,一山放过一山拦...

1、②莫言：不要说。③赚得：骗得。④空喜欢：白白的喜欢。⑤拦：阻挡。【翻译】不要说下山岭就没有困难，这句话骗得前来爬山的人空欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，刚攀过一座山，另一座山便会将你阻挡。

2、《过松源晨炊漆公店》是南宋诗人杨万里的作品。全诗如下：莫言下岭便无难，赚得行人空喜欢。正入万山圈子里，一山放过一山拦。全是翻译：不要说下山岭就没有困难，这句话骗得前来爬山的人空欢喜一场。

3、第一句当头喝起，“莫言下岭便无难”，正因为上山很艰难，人们便把下山看得容易和轻松。第二句补足首句，“赚得行人错喜欢”，“赚”字颇富幽默风趣，行人心目中下岭的容易，与实际中的艰难形成鲜明对比。

4、莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。正入万山圈子里，一山放过一山拦。诗人简介 杨万里（1127-1206），字廷秀，自号诚斋野客，吉水南溪（今吉水县黄桥乡湴塘村）人。

5、莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。进入万山圈子里，一山放出一山拦。【解说】（上岭很累，但是）莫说从岭上下来就不难，在下山之前常常让那些行人空欢喜一场。