长歌行古诗意思解释(长歌行古诗意思解释)

长歌行古诗意思解释

长歌行 【作者】汉乐府 【朝代】两汉 青青园中葵， 朝露待日晞。阳春布德泽， 万物生光辉。常恐秋节至， 焜黄华叶衰。

《长歌行》的意思：园中的葵菜青翠欲滴，清晨的露水等待着阳光的照耀。春日的阳光与露水向大地布施恩惠，万物因此生机盎然。经常害怕肃杀的秋天到来，树叶发黄，百草也凋零。

《长歌行》是一首中国古典诗歌，属于汉乐府诗，是劝诫世人惜时奋进的名篇。此诗从整体结构看，主要意思是说时节变换得很快，光阴一去不返，因而劝人要珍惜青年时代，发奋努力，使自己有所作为。

《长歌行》汉乐府古诗解释如下：翻译：青青的菜园啊绿葵儿青青，清晨的露珠啊要在阳光下消失。和煦的春光啊普遍赐给了恩泽，大地上的万物啊都焕发出了蓬勃生机。谁都害怕肃杀的秋天降临啊，将会威逼得叶黄枝枯花朵儿憔悴。

《长歌行》的意思是菜园里长绿色的的葵菜，晨露待到阳光一照就干了。春天的阳光向万物散布着恩惠，万物充满着生机和光泽。时常让我担心是秋天来得太快，花和叶就要枯黄和衰败。

探寻古代士人的情感世界——《长歌行》古诗意思解释 《长歌行》是唐代诗人白居易所作，全诗共长达五百多字，描写了唐朝中后期的社会风貌和人民生活，同时也展现了古代士人的情感世界。

《长歌行》古诗的意思翻译

长歌行 汉乐府 的全文翻译 《长歌行》原文及译文如下：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。

阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。

长歌行翻译及注释如下：翻译：青青的菜园绿葵儿青青，清晨的露珠要在阳光下消失。和煦的春光普遍赐给了恩泽，大地上的万物都焕发出了蓬勃生机。谁都害怕肃杀的秋天降临啊，将会威逼得叶黄枝枯花朵儿憔悴。

古诗《长歌行》的翻译

《长歌行》原文及译文如下：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。

《长歌行》的白话译文如下：绿油油的园中葵菜，晶莹的朝露等待晨日的照射。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。经常恐惧秋天的来到，树叶枯黄百草凋零。

③长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。④衰：读cui，古时候人们读的没有shuai这个音。【译文】园中有碧绿的葵菜，露水将要被早晨的阳光晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物都呈现出一派繁荣生机。

长歌行（汉乐府）的翻译是：长歌行 原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。