颜氏家训教子篇原文及翻译(颜氏家训教子篇原文及翻译)

颜氏家训教子篇翻译是什么?

我见到世上那种对孩子不讲教育而只有慈爱的，常常不以为然。要吃什么，要干什么，任意放纵孩子，不加管制，该训诫时反而夸奖，该训斥责骂时反而欢笑，到孩子懂事时，就认为这些道理本来就是这样。

《颜之推教子》文言文翻译如下：大司马王僧辨的母亲魏老夫人，品性非常严谨方正；王僧辨在湓城驻守时，是统率三千人的将领，年龄已过四十岁，但稍有不合意的言行，老夫人还用棍棒教训他，所以王僧辨才能成就功业。

颜氏家训教子篇原文及翻译如下：原文：夫圣贤之书，教人诚孝，慎言检迹，立身扬名，亦已备矣。魏、晋已来，所著诸子，理重事复，递相模学，犹屋下架屋，床上施床耳。

出自《颜氏家训·教子篇》翻译：上智的人不用教育就能成才，下愚的人即使教育再多也不起作用，只有绝大多数普通人要教育，不教就不知。父子之严，不可以狎；骨肉之爱，不可以简。简则慈孝不接，狎则怠慢生焉。

颜氏家训教子篇翻译是上智的人不用教育就能成才，下愚的人即使教育再多也不起作用，只有绝大多数普通人要教育，不教就不知。

《颜之推教子》文言文翻译是怎么样的?

《颜之推教子》文言文翻译如下：大司马王僧辨的母亲魏老夫人，品性非常严谨方正；王僧辨在湓城驻守时，是统率三千人的将领，年龄已过四十岁，但稍有不合意的言行，老夫人还用棍棒教训他，所以王僧辨才能成就功业。

颜之推教子翻译：齐朝有一位士大夫，曾经对我说：“我有个儿子，年龄已经十七岁了，很懂得一些书信礼仪，教他学习鲜卑语和弹琵琶，差不多都理解了，用这些技艺去服侍王公大臣，没有不宠爱他的，这也是一件要紧的事啊。

到胎儿出生还在幼儿时，担任“师”和“保”的人，就要讲解孝、仁、礼、义，来引导学习。

一生著作三十卷文章，撰写二十篇《家训》，这些作品一起传播于世。

颜氏家训最著名的一段

1、见北朝·齐·颜之推《颜氏家训·勉学》。这两句大意是：学习反而损害了自身，那还不如不学为好。颜子推《勉学》这一段话是：“夫学者，所以求益尔。见人读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列。

2、观天下书未遍，不得妄下雌黄。——《颜氏家训·勉学篇》大意：没有读遍天下书，不能随便校改别人文章。雌黄：一种矿物，可做颜料或褪色剂。如果我们没有任何鉴别能力跟分析能力，就去断言一篇文章的好坏，这样是不对的。

3、颜氏家训名句： 习闲成懒，习懒成病。译文：习惯于闲散的生活，就会变成懒惰；懒惰惯了，就会得病。 巧伪不如拙诚。译文：奸巧伪诈不如笨拙而诚实。 夜觉昨非，今悔昨失。

4、颜氏家训最经典名句如下：观天下书未遍，不得妄下雌黄。——《颜氏家训·勉学篇》幼而学者，如日出之光；老而学者，如秉烛夜行，犹贤乎瞑目而无见者也。

5、醒悟做事，反思做人 夜觉晓非，今悔昨失。——《颜氏家训》人早上出现过失，晚上就要醒悟；昨天做错了事，今天则应悔改。以防明天再出现同样过失。

教子文言文翻译及原文

1、上智的人不用教育就能成才，下愚的人即使教育再多也不起作用，只有绝大多数普通人要教育，不教就不知。

2、教子 【原文】陈亢(1)问于伯鱼曰：“子亦有异闻(2)乎？”对曰：“未也。尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也’。‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。他日又独立，鲤趋而过庭。

3、译文 ：有一次孔子独自站在堂上，孔鲤快步从庭里走过。孔子问：“学《诗》了吗？”孔鲤回答说：“没有。”孔子说：“不学诗，就不懂得怎么说话。”孔鲤就回去学《诗》。

颜氏家训教子篇原文及翻译

1、吾今所以复为此者，非敢轨物范世也，业以整齐门内，提撕子孙。夫同言而信，信其所亲；同命而行，行其所服。禁童子之暴谑，则师友之诫不如傅婢之指挥，止凡人之斗阋，则尧、舜之道不如寡妻之诲谕。

2、《颜之推教子》文言文翻译如下：大司马王僧辨的母亲魏老夫人，品性非常严谨方正；王僧辨在湓城驻守时，是统率三千人的将领，年龄已过四十岁，但稍有不合意的言行，老夫人还用棍棒教训他，所以王僧辨才能成就功业。

3、原文如下：王大司马母魏夫人，性甚严正；王在湓城时，为三千人将，年逾四十，少不如意，犹捶挞之，故能成其勋业。