牧竖持蓑笠(牧竖持蓑笠,逢人气傲然)

牧竖原文及翻译

1、《牧竖》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。

2、一个牧童在树上又是扭小狼的脚，又是揪它的耳朵，让它哀号；老狼听到小狼的叫声，仰头看见了(牧童和小狼)，愤怒着冲到树下，一边嚎叫一边连爬带抓(着树干想爬上去)。

3、牧竖文言文翻译及原文如下：翻译：有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。他们商量好每人捉一只小狼，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会，大狼回来了，进洞一看，两只小狼不见了，非常惊慌。

4、牧竖巧逮狼 原文 两牧竖入山至狼穴，穴中有小狼二，谋分捉之。持小狼各登一树，相去数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳，故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。

5、【原文】两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之。各登一树，相去数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。

6、《牧竖》的全文翻译啊 原文： 两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之。 各登一树，相去数十步。少顷大狼至，入穴失子，意甚仓皇。 竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。

《牧竖》的翻译是什么?

译文：放牧时，趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。《牧竖》是晚唐诗人崔道融创作的一首五言绝句。这是一首主要描写牧童形象的诗。

《聊斋志异 牧竖》译文：有两个牧童进山发现狼窝，窝里有两只小狼。于是牧童把小狼捉住，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄、耳，让它痛嚎。

译文： 两个牧童走进山林里(恰好)走到一个狼窝前，窝里有两只小狼，(两个牧童)谋划着各抓一只。 (他们又)各自爬上一棵树，两棵树相距几十步远。过了一会儿老狼回来了，它钻进狼窝一看，小狼不见了，(焦急万分)看样子相当仓皇。

牧竖原文及翻译如下 《牧竖》的原文 牧竖持蓑笠，逢人气傲然。卧牛吹短笛，耕却傍溪田。《牧竖》的翻译 牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装成一副很神气。

牧竖，又名《牧竖捕狼》，短文，收录在蒲松龄《聊斋志异》一书。牧竖，即牧童。该文是精炼与生动的典范。不到二百字的篇幅，牧童的智慧与勇气、狼的急迫焦躁与疲于奔命，活灵活现，栩栩如生，给人以身临其境的感觉。

《牧竖》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说，除《聊斋志异》外，蒲松龄还有大量诗文、戏剧、俚曲以及有关农业、医药方面的著述存世，总近200万言。牧竖文言文翻译 有两个牧童，在山里发现了一个狼穴，里面有两只小狼。

崔道融的简介

崔道融，唐朝荆州人。以征辟为永嘉令，累官右补阙。避地入闽。《申唐诗》三卷，《东浮集》九卷，今编诗一卷。崔道融的诗作和罗隐一样，流传的不多。其风格或清新，或凝重，比较多样。

崔道融写初发之梅，清寒远甚于此，可想见其人之寂寞何等之深。---作者简介--- 崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。

作者简介：崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。

诗人简介 崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人，荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。

诗人简介：崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。

耕蓑：农夫的蓑衣。未暇：谓没有时间顾及。淋漓：沾湿或流滴貌。坐看：犹行看，旋见。形容时间短暂。晚照：夕阳的余晖。作者简介：崔道融，生卒年不详，晚唐诗人。自号东瓯散人，荆州（今湖北江陵）人 。