火树银花合星桥铁锁开(火树银花合星桥铁锁开什么意思)

正月十五夜古诗及译文

1、正月十五夜原文及翻译如下：火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游伎皆秾御盯李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。

2、暗尘随马去，明月逐人来。yóu jì jiē nóng lǐ ， xíng gē jìn luò méi 。游伎皆秾李，行歌尽落梅。jīn wú bù jīn yè ， yù lòu mò xiāng cuī 。吾不禁夜，玉漏莫相催。

3、今吾不禁夜，玉漏莫相催。翻译：灯火灿烂，今天晚上夜消禁，铁锁开启，任人通行。马儿飞驰而去，扬起尘土，明月好像是在跟随着行人。花枝招展的歌妓们打扮得分外美丽，她们一面走，一面唱着《梅花落》的曲调。

4、译文：正月十五之夜，到处灯火灿烂。城门打开铁锁，红光辉映石桥。马蹄踏过处，尘土飞扬。歌女花枝招展。边走边唱《梅花落》。禁卫军特许通宵欢庆，计时器不要紧催天亮。

5、苏味道《正月十五夜》全诗：火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。

6、译文为：帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。

古诗《正月十五夜》唐。苏味道的解释

1、不禁夜：指取消宵禁。唐时，京城每天晚上都要戒严，对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外，即正月十十十六。玉漏：古代用玉做的计时器皿，即滴漏。

2、苏味道《正月十五夜》全诗：火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。

3、这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。从“火树银花”的形容，我们不难想象，这是多么奇丽的夜景！说“火树银花合”，因为四望如一的缘故。

4、正月十五夜翻译：翻译 明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门渣高的铁锁也打开了。人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；如老尺月光洒遍每个角落，局含人们在何处都能看到明月当头。

5、《正月十五夜》是唐朝苏味道神龙元年（公元705年）写的一首咏神都洛阳城元宵夜“端门灯火”盛况的古诗。洛阳城皇城城门端门的布灯习俗可以追溯到隋炀帝时期，至唐代已盛极一时。诗中描写了洛阳市民元宵之夜的欢乐景象。

6、正月十五夜 朝代：唐代 作者：苏味道 原文：火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。

火树银花合,星桥铁锁开。出自哪首诗?

火树银花合，星桥铁锁开说的是元宵节，出自唐代诗人苏味道所作的《正月十五夜》一诗。 这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。

出自唐代苏味道的《正月十五夜》火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游伎皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。赏析 正月十五日中华民族传统的节日——上元节。

火树银花合，星桥铁锁开。——唐代·苏味道《正月十五夜》 火树银花合，星桥铁锁开。 火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。 游伎皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。

【火树银花合，星桥铁锁开】 出自唐朝诗人苏味道的《正月十五夜》 火树银花合，星桥铁锁开。 暗尘随马去，明月逐人来。 游妓皆秾李，行歌尽落梅。 金吾不禁夜，玉漏莫相催。 赏析 这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。