灞上秋居马戴(灞上秋居马戴的列锦)

灞上秋居原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、灞上秋居翻译和原文如下：灞上秋居 马戴 〔唐代〕灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。译文灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。

2、灞上秋居 马戴 〔唐代〕灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。这首诗描写了客居霸上而感秋来寂寞，情景萧瑟。

3、《灞上秋居》是唐代诗人马戴创作的一首五律，是马戴的代表作。此诗写作者客居灞上而感秋来寂寞，情景萧瑟。

4、灞上秋居 作者：马戴 灞原风雨定，晚见雁行频。 落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久，何年致此身？ 灞上秋居【诗文解释】 灞原上的风雨停了，晚上看见雁队频频飞过。

5、《灞上秋居》灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。注解 郊扉：犹郊居。致此身：意即以此身为国君尽力。

灞上秋居第三联用了什么表现手法

1、寄卧郊扉久，何年致此身？起兴表现了诗人独居的孤独凄清的心情，抒发了他壮志难酬的忧愁心境。写景抒情，直抒胸臆，自然纯朴，意境深厚。

2、小题2：（3分）烘托手法。“空园白露滴”用的是 以“声”烘托“静”的手法 ，露滴的声音使人感到寂静，其中的人又是如何 彻夜难眠，孤独 。“孤壁野僧邻”同样是用 烘托的手法 。

3、衬托的手法.以露珠滴落的响声反衬空园长夜的寂静；独对孤灯偏与野僧为邻，更加衬托出处境的孤独.一反一正，表达出诗人孤独愁苦的心情.《灞上秋居》是唐代诗人马戴的代表作。此诗写作者客居灞上而感秋来寂寞，情景萧瑟。

4、写法：烘托，“空园白露滴”用的是以“动”衬“静”的手法，“孤壁野僧邻”以邻居是一个绝迹尘世、犹如闲云野鹤的僧人烘托出自己孑然、孤单。

古诗《灞上秋居》原文译文赏析

这时夜阑人静，连秋虫都已停止了歌唱，只有露珠滴落在枯叶上的响声，一滴接着一滴，虽很微弱，却很清晰。

译文 灞原上的秋风细雨初定， 傍晚看见雁群南去不停。 面对他乡树木落叶纷纷， 寒夜的孤灯独照我一人。 空园里白露频频地下滴， 单门独户只与野僧为邻。

灞上秋居【诗文解释】 灞原上的风雨停了，晚上看见雁队频频飞过。异乡树上的叶子纷纷落下，寒灯照着孤独不眠的人。空寂的园中滴满了白露，孤房旁边只有野僧和我作邻居。

译文 灞原上的.秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。空园里白露频频地下滴，单门独户只与野僧为邻。

灞上秋居这诗歌的首联描写了怎样的一幅画面?

1、首联写灞原上空萧森的秋气，秋风秋雨已定，雁群频飞。颔联写在他乡异土见落叶和寒夜独处的悲凄。颈联写秋夜寂静，卧听滴露，孤单无依，与僧为邻，更进一步写出孤独的心境。

2、首联描写了一幅风雨初停灞原上空萧瑟的秋气，雁群频飞的画面。大雁意味着思乡 渲染了凄清阴冷孤独的氛围。

3、全诗为：灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何门致此身。出自唐代马戴《灞上秋居》，全文翻译为：灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。

4、《灞上秋居》是唐代诗人马戴创作的五言律诗，出自《全唐诗》。

灞上秋居和长安春望这两首诗都表达了作者怎样的思想感情?

1、《灞上秋居》尾联抒发诗人的感慨，表达了作者对怀才不遇，进身渺茫的悲愤感情.《长安春望》描写了一个风雪之夜，将军冒着严寒率领轻骑兵追击逃敌的情景，充分表现了守边将士勇敢顽强的战斗精神。

2、诗人在最后两句中表达了早日进身仕途、施展自己抱负的渴望。长安春望 卢纶 东风吹雨过青山，却望千门草色闲。家在梦中何日到，春生江上几人还。川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。

3、落叶他乡树，寒灯独夜人。——马戴《灞上秋居》但愿人长久，千里共婵娟。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》1谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

“落叶他乡树,寒灯独夜人”全诗

出自唐代马戴的《灞上秋居》灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。译文灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。

落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久，何年致此身。 注解 郊扉：犹郊居。 致此身：意即以此身为国君尽力。 译文 灞原上的秋风细雨初定， 傍晚看见雁群南去不停。

落叶他乡树⑷，寒灯独夜人⑸。空园白露滴⑹，孤壁野僧邻⑺。寄卧郊扉久⑻，何门致此身⑼。译文：灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照找一人。

灞上秋居 马戴 灞原风雨定，晚见雁行频①。 落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久，何门致此身②。 【注释】 ①灞原：在灞水西高原上。 ②郊扉：郊外住宅。