蜀道难原文及翻译注音赏析(蜀道难原文及翻译注音,及其翻译)

蜀道难拼音原文及翻译

wēihūgāozāi蜀道之难，shǔdàozhīnán难于上青天！nányúshàngqīngtiān蚕丛及鱼凫，cáncóngjíyúfú开国何茫然！kāiguóhémángrán尔来四万 八千岁，ěrláisìwànbāqiānsuì不与秦塞通人烟。

噫【yī】吁【xū】嚱【xī】，危乎高哉【zāi】！蜀道之难【nán】，难于上青天！蚕丛及鱼凫【fú】，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

蜀道之难，难于上青天！ 译文：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道真太难攀登，简直难于上青天。 注释：噫吁嚱：惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。

蜀道难原文带拼音版如下：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。

蜀道难唐李白拼音版如下：原文：噫吁嚱，危乎高哉。蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫然。尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。拼音：yi xu xi，wei hu gao zai。shu dao zhi nan，nan yu shang qing tian。

蜀道之难，难于上青天！ ce shēn xī wàng cháng zī jiē！ 侧身西望常咨嗟！ 翻译： 唉呀呀！多么高峻伟岸！ 蜀道真太难攀登，简直难于上青天。 传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。

蜀道难翻译和原文拼音

1、wēihūgāozāi蜀道之难，shǔdàozhīnán难于上青天！nányúshàngqīngtiān蚕丛及鱼凫，cáncóngjíyúfú开国何茫然！kāiguóhémángrán尔来四万 八千岁，ěrláisìwànbāqiānsuì不与秦塞通人烟。

2、蜀shǔ道dào之zhī难nán，难nán于yú上shàng青qīng天tiān，使shǐ人rén听tīng此cǐ凋diāo朱zhū颜yán！ 连lián峰fēng去qù天tiān不bù盈yíng尺chǐ，枯kū松sōng倒dào挂guà倚yǐ绝jué壁bì。

3、蜀道难加拼音全文如下：原文：噫吁嚱，危乎高哉。蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫然。尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。拼音：yi xu xi，wei hu gao zai。shu dao zhi nan，nan yu shang qing tian。

蜀道难全诗注音及翻译

shǔ dào zhī nán ， nán yú shàng qīng tiān ， cè shēn xī wàng cháng zī jiē ！蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！译文 唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。

蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！lián fēng qù tian bù ying chǐ ， kū sōng dào guà yī jué bi 。连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。

蜀shǔ道dào之zhī难nán，难nán于yú上shàng青qīng天tiān，侧cè身shēn西xī望wàng长zhǎng咨zī嗟jiē！ 翻译： 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！ 译文：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道真太难攀登，简直难于上青天。

蜀道难注音是shǔ、dào、nán。解释是蜀道很艰险。

shǔdàozhīnán，nányúshàngqīngtiān！蜀道之难，难于上青天！cèshēnxīwàngchángzījiē！侧身西望常咨嗟！《蜀道难》译文：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道真太难攀登，简直难于上青天。

蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！【蜀道难全文翻译】啊！多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难。蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。

蜀道难原文带拼音及翻译

wēihūgāozāi蜀道之难，shǔdàozhīnán难于上青天！nányúshàngqīngtiān蚕丛及鱼凫，cáncóngjíyúfú开国何茫然！kāiguóhémángrán尔来四万 八千岁，ěrláisìwànbāqiānsuì不与秦塞通人烟。

噫【yī】吁【xū】嚱【xī】，危乎高哉【zāi】！蜀道之难【nán】，难于上青天！蚕丛及鱼凫【fú】，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

蜀道难原文带拼音版如下：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。

蜀道难加拼音全文如下：原文：噫吁嚱，危乎高哉。蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫然。尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。拼音：yi xu xi，wei hu gao zai。shu dao zhi nan，nan yu shang qing tian。

蜀道之难，难于上青天！ ce shēn xī wàng cháng zī jiē！ 侧身西望常咨嗟！ 翻译： 唉呀呀！多么高峻伟岸！ 蜀道真太难攀登，简直难于上青天。 传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。

蜀道难的诗词原文、注释、赏析、翻译

蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜。连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。其险也若此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉。

【译文】 唉呀呀，多么危险，多么高峻伟岸！蜀道真是太难攀，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。

蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！ 李白唐诗《蜀道难》原文翻译鉴赏 篇2 翻译 哎呀呀，真是太高啦。

蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫(fú)⑵，开国何茫然！尔来四万八千岁⑶，不与秦塞(sài)通人烟。西当太白有鸟道⑷，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死⑸，然后天梯石栈(zhàn)相钩连。

下面是《蜀道难》的原文及翻译注释：原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈方钩连。

下面是由我为大家整理的“蜀道难原文及翻译注释”，仅供参考，欢迎大家阅读。 蜀道难原文 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。