听筝李端(唐诗听筝李端)

唐代诗人《李端》

李端 ，唐朝诗人，在唐僖宗朝，因巴结大宦官田令孜而得进士及第。《唐摭言》卷九：“李端，曲江人，亦受知于（田）令孜，擢进士第，又为令孜宾佐，俱为孔鲁公所嫌。文德中，与郁俱陷刑网。

解释：撩开门帘，只见一轮新月悬挂夜空，急急蹑下台阶，双手合在胸前，深深地拜。对着新月细语喃喃，旁人难以听清，只有微微的寒风，吹起那盈盈纤柔的裙带。《拜新月》是唐代诗人李端的一首五言绝句。

翻译：雁堵塞天刚放晴，狐狸关雪又平。高楼在广袤的沙漠，古代窦旁长城。拂剑金星出，弯弓玉羽叫声。谁知被俘虏的人，贾谊是书生。李端（743年－782年），字正已，赵州（今河北赵县）人。唐代诗人、“大历十才子”之一。

李端《听筝》翻译及赏析

1、有人将她的有意错弹理解为“妇人卖弄身份，巧于撩拨”（清·徐增《而庵说唐诗》），似乎弹筝女子的微妙心理，仅仅是一种邀宠之情；其实这种故意的失误是出于寻觅知音的苦心。

2、译文 金粟轴的古筝发出优美的声音， 那素手拨筝的美人坐在玉房前。 想尽了办法为博取周郎的青睐， 你看她故意地时时拨错了琴弦。 赏析 「听筝」应是听奏筝有感。

3、听筝是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己，故意将弦拨错，塑造了一个可爱的弹筝女形象，语句传神，意蕴丰富。白话译文金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。

听筝的古诗

听筝的古诗鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。听筝是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己，故意将弦拨错，塑造了一个可爱的弹筝女形象，语句传神，意蕴丰富。

拂弦：拨动琴弦。这句诗出自唐代诗人李端创作的五言绝句《听筝》，诗的全文如下：鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。【白话译文】金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。

听筝唐李端。míng zhēng jīn sù zhù，sù shǒu yù fáng qián。鸣筝金粟柱，素手玉房前。yù de zhōu láng gù，shí shí wù fú xián。欲得周郎顾，时时误拂弦。

听筝的古诗拼音正确版如下：《听筝》唐，李端 míng zhēng jīn sù zhù，sù shǒu yù fáng qián。鸣筝金粟柱，素手玉房前。yù de zhōu láng gù，shí shí wù fú xián。欲得周郎顾，时时误拂弦。

听筝 李端 系列：唐诗三百首 听筝 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 注释 金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。

白居易 《夜筝》紫袖红弦明月中，自弹自感闇低容。弦凝指咽声停处，别有深情一万重。译文：明净的月色中，一双紫袖轻轻地在红弦上飞舞，女子信手弹着自己的心事。

听筝李端原文及翻译

白话译文金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。李端字正己。赵州人。大历中进士。任秘书省校书郎，官至杭州司马。

《听筝》原文 鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。《听筝》原文翻译 金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。

译文如下：金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。注释如下：听筝：弹奏筝曲。金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。

作者：李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。注解：⑴听筝：弹奏筝曲。⑵金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。⑶柱：定弦调音的短轴。⑷素手：指弹筝女子纤细洁白的手。

作者：鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。作品赏析 【注释】：玉房：弹筝女子的住处。【简析】：为了所爱慕的人顾盼自己，便故意将弦拨错，弹筝女可爱形象跃然纸上。