古诗十九首原文及翻译(庭中有奇树古诗十九首原文及翻译)

《古诗十九首》的全诗,注释与解释

出自《古诗十九首》之九。 这诗写一个妇女对远行的丈夫的深切怀念之情。全诗八句，可分作两个层次。前四句诗描绘了这样一幅图景：在春天的庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生气勃勃。春意盎然。

忧伤时，采用了“思妇调”的“虚拟”方式：“在穷愁潦倒的客愁中，通过自身的感受，设想到家室的离思，因而把一性质的苦闷，从两种不同角度表现出来”(马茂元《论〈古诗十九首〉》)。

《古诗十九首》是中国古代文人五言诗选辑，由南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编入《文选》而成。

【题解】本篇是《古诗十九首》的第十首。【注释】迢迢：遥远的样子。皎皎：灿烂明亮。河汉女：指织女星。纤纤：形容小巧或细长而柔美。擢：举。札札：织布机发出的声音。杼：织机上的工具。

《古诗十九首》是东汉末期无名氏的作品，内容多写夫妇朋友间的离别相思和下层知识分子功名失意的怨苦之情，感情真挚，语言朴实生动，叙事简练，抒情气氛浓烈，饶有情韵，是一组内容与风格都很一致的成熟的五言诗。

《古诗十九首·客从远方来》古诗十九首·客从远方来 客从远方来，遗我一端绮①。相去万余里，故人心尚尔②！文彩双鸳鸯③，裁为合欢被④。著以长相思⑤，缘以结不解⑥。

古诗十九首原文及翻译

1、《 行行重行行 》行行重行行，与君生别离。 相去万余里，各在天一涯。 道路阻且长，会面安可知？ 胡马依北风，越鸟巢南枝。 相去日已远，衣带日已缓。 浮云蔽白日，游子不顾反。

2、《迢迢牵牛星》汉朝迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。《涉江采芙蓉》汉朝涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

3、胡马依北风，越鸟朝南枝。相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日，游子不顾反。思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。【译文】你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。

4、古诗十九首 作者：郭茂倩 行行重行行【原文】行行重行行，与君生别离①。相去万余里，各在天一涯②。道路阻且长③，会面安可知④？胡马依北风，越鸟巢南枝⑤。相去日已远，衣带日已缓⑥。浮云蔽白日⑦，游子不顾反。

5、原文：青青河畔草 【作者】《古诗十九首》 【朝代】汉 青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。

6、【作品】：秋思二首 万木秋霖后，孤山夕照余。田园无岁计，寒尽忆樵渔。亭树霜霰满，野塘凫鸟多。蕙兰不可折，楚老徒悲歌。【年代】：唐 【作者】：王昌龄 【作品】：秋思 阏氏黄叶落，妾望自登台。

《古诗十九首》的翻译

1、伯牙鼓琴的翻译：伯牙善于弹琴，钟子期善于倾听。

2、弃捐勿复道，努力加餐饭！翻译：你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。 从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。

3、【作者】《古诗十九首》 【朝代】汉 青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。

4、-12-05 《古诗十九首》 3 2015-05-21 关于对《古诗十九首》的分析 3 2011-06-27 古诗十九首全文 1567 2012-03-19 求《古诗十九首》全文。

5、【原文】古诗十九首·客从远方来 客从远方来，遗我一端绮①。相去万余里，故人心尚尔②！文彩双鸳鸯③，裁为合欢被④。著以长相思⑤，缘以结不解⑥。以胶投漆中，谁能别离此⑦？【注释】①端：犹“匹”。

6、请帮忙找一下《古诗十九首》中第第第六和第十五首的翻译。《古诗十九首》被收录于南朝梁萧统所编的《文选》中，是汉代文人创作的五言诗集，作者已无法查考。

青青河畔草原文及翻译

1、青青河畔草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之。梦见在我傍，忽觉在他乡。他乡各异县，辗转不相见。枯桑知天风，海水知天寒。入门各自媚，谁肯相为言。客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。

2、青青河畔草原文： 青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为娼家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。青青河畔草翻译 河边青青的草地，园里茂盛的柳树。

3、上言加餐食，下言长相忆。译文 看着河边连绵不断的青青春草，让人想起那远行在外的征人。远在外乡的丈夫不能终日思念，只有在梦中才能相见。梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。

古诗十九首原文|赏析|翻译

明月何皎皎，照我罗床帏。 忧愁不能寐，揽衣起徘徊。 客行虽云乐，不如早旋归。 出户独彷徨，愁思当告谁？ 引领还入房，泪下沾裳衣。

适应着这一情感表现特点，此诗开篇也一改《古诗十九首解》常从写景入手的惯例，而采用了突兀而起、直叙其事的方式。

把盈盈解释为清浅是受了上文“河汉清且浅”的影响，并不是盈盈的本意。文选中出现“盈盈”除了这首诗外，还有“盈盈楼上女，皎皎当窗牖”。亦见于《古诗十九首》。李善注：“《广雅》曰：‘赢，容也。

纤（xiān）纤擢（zhuó）素手，札（zhá）札弄机杼（zhù）。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉（mò）脉不得语。【题解】本篇是《古诗十九首》的第十首。

古诗19首如下：《迢迢牵牛星》汉朝迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。《涉江采芙蓉》汉朝涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

【译文】河畔萋萋的芳草啊，园中葱葱的高柳。在楼上那位仪态优美的女子站在窗前，洁白的肌肤可比明月。打扮得漂漂亮亮，伸出纤细的手指。从前她曾是歌舞女，而今成了喜欢在外游荡的游侠妻子。