来如春梦几多时(来如春梦几多时)

来如春梦不多时,去似朝云无觅处什么意思

意思是：来时像春梦一样能有多少时间？去时又好似朝云散尽没有觅处。出自唐代诗人白居易所写的一首杂言古诗《花非花》，原文为：花非花，雾非雾，夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。

来如春梦几多时？去似朝云无觅处。【译文】像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时到来，天明时离去。来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？离去时又像清晨的云彩散去无处寻觅。

花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。诗意是：似花又不是花，似雾又不是雾，半夜时到来，天明时离去。来时仿佛短暂而美好的梦，离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

意思是：像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时分到来，天亮以后离去。来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅。出处：《花非花》是唐代诗人白居易所写的一首杂言古诗。

来如春梦几多时？去似朝云无觅处。赏析：白居易诗不仅以语言浅近著称，其意境亦多显露。这首“花非花”却颇有些“朦胧”味儿，在白诗中确乎是一个特例。诗取前三字为题，近乎无题。

来如春梦不多时，去似朝云无觅处的意思是来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？离去时又像清晨的云彩散去无处寻觅。出自唐代白居易的《花非花》。

白居易的《花非花》是“来如春梦几多时”还是“来如春梦不多时”?

【译文】 说它是花又不是花，说它是雾也不是雾，半夜里来，一到天明就去。来的时候像一场春梦，停留时间很短。离去了以后，则如早晨飘散的云彩，无处寻觅。

白居易的花非花古诗，相关内容如下：原文：花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦不多时，去似朝云无觅处。译文：像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时分到来，天亮以后离去。

花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦不多时，去似朝云无觅处。

“来如春梦几多时,去似朝云无觅处”是什么意思?

【原文】 花非花，雾非雾，夜半来，天明去。 来如春梦几多时，去似朝云1无觅处。【注释】 1朝云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。【译文】 说它是花又不是花，说它是雾也不是雾，半夜里来，一到天明就去。

这句诗的意思是来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅。来如即来时。几多时指短暂美好的。去似即去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。朝（zhāo）云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。

去似朝云无觅处。译文 说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。半夜时到来，天明时离去。来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅。注释 （1）花非花：《花非花》之成为词牌始于这首诗。

花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。白话文意思是说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。半夜时到来，天明时离去。来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

《花非花》，描写的主题是官妓。【出处】《花非花》——唐代：白居易 花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。【译文】像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时到来，天明时离去。