玉楼春欧阳修翻译(玉楼春欧阳修古诗)

玉楼春欧阳修雪云乍变春云簇翻译

玉楼春·雪云乍变春云簇 [作者] 欧阳修 [朝代] 宋代 雪云乍变春云簇。渐觉年华堪送目。北枝梅蕊犯寒开，南浦波纹如酒绿。芳菲次第还相续。不奈情多无处足。尊前百计得春归，莫为伤春歌黛蹙。

《玉楼春》的翻译及赏析如下：原文 尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。

根据我的理解，可以这样解释：象云朵一样洁白的雪似乎突然间就消逝了，化作了春天的气息，到处都是春意。看到这样的景象，让人生出年华似水，匆匆而过，不堪回首。

欧阳修的玉楼春的原文及译文

原文：别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。译文：分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。

原文 尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。

玉楼春·别后不知君远近 宋代：欧阳修 别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

原文为《玉楼春·雪云乍变春云簇》，作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下：雪云乍变春云簇，渐觉年华堪送目。北枝梅蕊犯寒开，南浦波纹如酒绿。芳菲次第还相续，不奈情多无处足。尊前百计得春归，莫为伤春歌黛蹙。

玉楼春原文 晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻。临风谁更飘香屑，醉拍阑干情味切。归时休放烛光红，待踏马蹄清夜月。玉楼春的翻译 月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。

——宋代·欧阳修《玉楼春·西湖南北烟波阔》 玉楼春·西湖南北烟波阔 西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽。舞余裙带绿双垂，酒入香腮红一抹。 杯深不觉琉璃滑，贪看六么花十八。明朝车马各西东，惆怅画桥风与月。

玉楼春欧阳修西湖南北烟波阔翻译

玉楼春·西湖南北烟波阔 [宋代] 欧阳修 西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽。舞余裙带绿双垂，酒入香腮红一抹。杯深不觉琉璃滑，贪看六么花十八。明朝车马各西东，惆怅画桥风与月。

“烟波阔”，一笔渲染过去，背景很有气派。“风里丝簧声韵咽”，则是浑括不流于纤弱的句子，使人想象到那广阔的烟波中，回荡着丝簧之声，当日西湖风光和一派繁华景象，便如在目前。

译文：西湖阔，烟波浩渺波连波，东西南北望，不见岸堤坡。丝竹篁管声悲咽，随风荡湖面。绿裙罗带伴娇飞，舞罢双双垂。尊前美酒入红唇，染就香腮红云。

[宋]欧阳修《玉楼春（西湖南北烟波阔）》西湖1南北烟波阔，风里丝簧2声韵咽。舞余裙带绿双垂，酒入香腮红一抹。杯深不觉琉璃滑，贪看六么花十八3。明朝车马各西东，惆怅画桥风与月。

欧阳修的玉楼春的原文及译文如下：玉楼春·尊前拟把归期说 【作者】欧阳修【朝代】宋 尊前拟把归期说。未语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕。一曲能教肠寸结。

《玉楼春·西湖南北烟波阔》是宋代文学家欧阳修的词作。此词写的是歌舞酒宴的传统题材，游宴中透露出对颍州山水依依不舍的深情。

玉楼春·常忆洛阳风景媚原文|翻译|赏析_原文作者简介

欧阳修的这首《玉楼春》是离别词，写得既深婉又层深，既含蓄又充满激情，堪称言尽而意永的佳作。用“洛阳正值芳菲节”开头，一下子就把读者带进了离人所在的满城春色的地方。

年代：【宋】 作者：【欧阳修】常忆洛阳风景媚。烟暖风和添酒味。莺啼宴席似留人，花出墙头如有意。别来已隔千山翠。望断危楼斜日坠。关心只为牡丹红，一片春愁来梦里。

.笙歌散尽游人去，始觉春空。——欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》1西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽。——欧阳修《玉楼春·西湖南北烟波阔》1尝爱西湖春色早。腊雪方销，已见桃开小。

玉楼春·洛阳正值芳菲节原文： 洛阳正值芳菲节，秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦，垂柳无端争赠别。杏花红处青山缺，山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随，惟有寂寥孤馆月。

玉楼春 题上林后亭 宋 欧阳修 常忆洛阳风景媚，烟暖风和添酒味。莺啼宴席似留人，花出墙头如有意。别来已隔千山翠，望断危楼斜日坠。关心只为牡丹红，一片春愁来梦里。

欧阳修的玉楼春的原文及译文如下：玉楼春·尊前拟把归期说 【作者】欧阳修【朝代】宋 尊前拟把归期说。未语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕。一曲能教肠寸结。

欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》原文及翻译赏析

去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零，何事归期无定准。阑干倚遍重来凭，泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多，似此无凭安足信。

上片从分手的时候写起，“去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损。”“萼”，花萼，花瓣下的一圈绿色小片。“初凝粉”，指花蕾开始孕育，在花萼中呈现出雏形。

《玉楼春》是一首写闺情的词作。上片通过写景表现时光的流逝，来烘托心中的闺思。下片通过人物行为表现对心上人的思念，情感委婉、真实。上片从分手的时候写起：去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损。

解释下这首欧阳修的《玉楼春》

1、玉楼春 欧阳修 赏析是北宋文学家、诗人欧阳修的词作。此作咏叹离别，于伤别中蕴含平易而深刻的人生体验。 原文： 尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。

2、玉楼春欧阳修西湖南北烟波阔翻译如下：译文 西湖阔，烟波浩渺波连波，东西南北望，不见岸堤坡。丝竹篁管声悲咽，随风荡湖面。绿裙罗带伴娇飞，舞罢双双垂。尊前美酒入红唇，染就香腮红云。

3、《玉楼春》是一首写闺情的词作。上片通过写景表现时光的流逝，来烘托心中的闺思。下片通过人物行为表现对心上人的思念，情感委婉、真实。上片从分手的时候写起：去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损。

4、【赏析】 欧阳修的这首《玉楼春》是离别词，写得既深婉又层深，既含蓄又充满激情，堪称言尽而意永的佳作。用“洛阳正值芳菲节”开头，一下子就把读者带进了离人所的满城春色的地方。

5、《玉楼春·别后不知君远近》欧阳修〔宋代〕别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故_单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

6、景祐三年(1036)三月，欧阳修西京留守推官的任期已满，在离别洛阳之际曾写了多首《玉楼春》，这是其中之一。“尊前拟把归期说”，写的是诗人在别宴上的心理活动。想把“归期”告诉对方，用以减轻对方的离愁别恨。