王谢堂前燕飞入寻常百姓家(古时王谢堂前燕飞入寻常百姓家)

飞入寻常百姓家是哪首古诗

1、【出自】《乌衣巷》唐代：刘禹锡 【古诗】朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。【释义】朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

2、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 出自唐代刘禹锡的《乌衣巷》。原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

3、原句是“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，出自刘禹锡的《乌衣巷》。《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一。这是一首抚今吊古的诗篇是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家是什么意思?

“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”的意思是当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。这句诗出自刘禹锡的《乌衣巷》，原文如下：《乌衣巷》作者：刘禹锡〔唐代〕朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

意思是：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。“旧时”两个字，赋予燕子以历史见证人的身份。“寻常”两个字，又特别强调了今日的居民是多么不同于往昔。表达了作者对这一变化发出的沧海桑田的无限感慨。

直译：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。注释：旧时：晋代。

【释义】当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。【全诗】 《乌衣巷》 唐 刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜；旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

意思是当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。原文：《乌衣巷》唐代：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.出自哪里?

“旧时王谢堂前燕”出自《乌衣巷》，《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一。《乌衣巷》原文以及翻译：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

出自：《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一。此诗凭吊昔日东晋南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照，感慨沧海桑田，人生多变。原文：乌衣巷 唐代：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

出自刘禹锡的《乌衣巷》原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家,什么意思

1、“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”的意思是：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。【出处】：唐代·刘禹锡《乌衣巷》【原文】：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

2、意思是：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。“旧时”两个字，赋予燕子以历史见证人的身份。“寻常”两个字，又特别强调了今日的居民是多么不同于往昔。表达了作者对这一变化发出的沧海桑田的无限感慨。

3、直译：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。注释：旧时：晋代。

4、【释义】当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。【全诗】 《乌衣巷》 唐 刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜；旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

5、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。〈诗意〉野花在朱雀桥边遍地盛开著，乌衣巷口夕阳正在西落，映照著失望与凄凉，昔日的辉煌与显赫早已不复存在。过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家，而如今却已飞到了普通的百姓家中。

6、意思是当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。原文：《乌衣巷》唐代：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家,怎么翻译?

1、“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”这句诗的意思是从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》。原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

2、直译：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。注释：旧时：晋代。

3、意思是：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。“旧时”两个字，赋予燕子以历史见证人的身份。“寻常”两个字，又特别强调了今日的居民是多么不同于往昔。表达了作者对这一变化发出的沧海桑田的无限感慨。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.《乌衣巷》诗词原文赏析|名句解读_百度...

1、飞入寻常百姓家”。他出人意料地忽然把笔触转向了乌衣巷上空正在就巢的飞燕，让人们沿着燕子飞行的去向去辨认，如今的乌衣巷里已经居住着普通的百姓人家了。

2、从前栖居王谢豪宅檐前的燕子，如今飞进了普普通通的百姓家。【赏析】这是一首有名的怀古诗。诗人借助现实生活中的一个角落，即曾经繁华一时而今已没落破败的乌衣巷的景象，十分含蓄地反映封建社会豪门贵族不可避免的没落命运。

3、《乌衣巷》朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。全文解释如下：“朱雀桥边野草花”：朱雀桥是南京城南的一座桥，乌衣巷就在朱雀桥的旁边。

4、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。翻译 朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

5、朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。注释 朱雀桥：在乌衣巷附近，是六朝时代都城正南门（朱雀门）外的大桥，是当时的交通要道。

6、“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”这句诗的意思是从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》。原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。