谢道韫未若柳絮因风起(谢道韫未若柳絮因风起的故事)

古文“未若柳絮因风起”的翻译

1、意思：不如比作风吹柳絮满天飞舞。出处：南朝文学家刘义庆的《咏雪》。原文节选：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。

2、译文：谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会，和子侄辈们谈论诗文。不久，雪下大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“差不多可以跟把盐撒在空中相比。

3、翻译为：不如比作柳絮凭借风而起。出自南朝刘义庆《咏雪》（选自《世说新语》），原文选段：俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。

未若柳絮因风起出自哪里

出处：南朝文学家刘义庆的《咏雪》。原文节选：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。

此句诗出自南朝宋代刘义庆的《咏雪》，原文为“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。

全诗是：白雪纷纷何所似？撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。处出自于：东晋诗人谢安的《咏雪联句》解释：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”“不如比作风吹柳絮满天飞舞。

《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

“未若柳絮因风起”是谢道韫说的。这句话出自《咏雪联句》。《咏雪联句》有三句：“白雪纷纷何所似？撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。

未若柳絮因风起全诗赏析

1、”他哥哥的女儿说：不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。赏析：谢道韫的这句诗，其佳处不仅在工干设譬，还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。

2、一是比喻贴切。柳絮，作为春时景物，有似花非花、因风而起、飘忽不定、满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪，堪称契合无间。

3、全诗如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

4、文言文《咏雪》中，赏析“未若柳絮因风起”这句话 言语第二之七十咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。

未若柳絮因风起谁说的?

1、“未若柳絮因风起”是谢道韫说的。原文出自南北朝刘义庆的《咏雪》。谢道韫，东晋安西将军谢奕之长女，宰相谢安之侄女，名门陈郡谢氏的一大“门面”。因为那句“未若柳絮因风起”，谢道韫大抵是数千年以来最早成名的才女。

2、未若柳絮因风起，出自：南朝文学家刘义庆的《咏雪》。这句诗主要的特色之处不仅是工于设譬，还更好把女子热爱生活以及热爱自然的情怀凸显出来。

3、未若柳絮因风起是谢道韫说的话。原文出自南北朝刘义庆的《咏雪》。原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。

4、兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”解释：谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里，把子侄辈的人聚集在一起，跟他们一起谈论诗文。

未若柳絮因风起下一句或出自何处

1、“未若柳絮因风起”的下一句是：公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。此句出自刘义庆的《世说新语》《咏雪》《咏雪》全文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。

2、出自：南朝文学家刘义庆《咏雪》。原文：兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。

3、未若柳絮因风起下一句是“公大笑乐”。这句诗是出自世说新语中的咏雪，完整诗句为：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似。”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。

4、全诗是：白雪纷纷何所似？撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。处出自于：东晋诗人谢安的《咏雪联句》解释：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”“不如比作风吹柳絮满天飞舞。