摸鱼儿更能消几番风雨(摸鱼儿更能消几番风雨读后感2000字)

摸鱼儿·更能消几番风雨原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、原文 摸鱼儿·更能消几番风雨 辛弃疾 〔宋代〕淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。

2、摸鱼儿·更能消几番风雨 [宋代] 辛弃疾 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。

3、作者或出处：辛弃疾 古文《摸鱼儿》原文： 更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数！春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有、慇勤画檐蛛网，尽日惹飞絮。 长门事，准拟佳期又误。

摸鱼儿更能消几番风雨翻译

1、摸鱼儿·更能消几番风雨 辛弃疾 〔宋代〕淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。

2、休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。《摸鱼儿》现代文全文翻译： 再了经受不起几次风雨，美好的春季又急匆匆过去了。爱惜春天，尚且还经常耽忧花儿会开得太早而凋谢太快，那么，何况如今面对这无数红花落地的残春败落景象。

3、“更能消、几番风雨，匆匆春又归去。”写此时已到了暮春时节，经不起几回风雨，春天就会匆匆归去了。“惜春长怕花开早，何况落红无数”二句，写词人的惜春的心理：我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。

4、译文：再也经受不起几次风雨，美好的春季又急匆匆过去了。爱惜春天，尚且还经常担忧花儿会开得太早而凋谢太快，那么，何况如今面对这无数红花落地的残春败落景象。

《摸鱼儿》(辛弃疾)文言文翻译成白话文

1、摸鱼儿 宋· 辛弃疾 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。

2、淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。更能消几番风雨？匆匆春又日去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。

3、翻译 望向天边，潮水好似覆盖半个天空的白色鸥鹭一样铺天盖地而来。片刻之间便听到如擂动战鼓般地动山摇的波涛声，之间横截江面的波峰如千军万马驱赶着白色的山峰而来。江潮汹涌翻滚，如勇士激战不休。

4、译文：再也经受不起几次风雨，美好的春季又急匆匆过去了。爱惜春天，尚且还经常担忧花儿会开得太早而凋谢太快，那么，何况如今面对这无数红花落地的残春败落景象。

5、怨恨春光总是默默不语。算来只有彩画屋檐上蜘蛛网情意殷勤，终日沾惹着飘飞的柳絮。陈阿娇别居长门宫，期待皇帝的预定佳期一再耽识。因为她容貌美丽竟遭人嫉妒。