悯农古诗的意思翻译(悯农古诗的意思翻译及注释)

悯农这首诗的意思是什么

1、《悯农》的意思是：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？【出处】《悯农》—唐·李绅 锄禾日当午，汗滴禾下土。

2、译文：春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。原文：春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。

3、悯农的意思是怜悯农民。“悯农”是流传比较广泛的是唐代诗人李绅的诗。原文：春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

4、《悯农》是唐代诗人李绅所作的一首诗，被誉为中国古代农民诗歌的代表作品之一。这首诗的意思是表达对中国农民的同情和关怀，揭示出当时农民的艰苦生活和社会不公现象。

5、意思是：天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。悯农 唐：李绅 春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。

古文悯农原文翻译

1、春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。

2、翻译：（一）农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。（二）农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。

3、锄禾：用锄头松禾苗周围的土。餐：饭食。悯：怜悯。【译文】正午时分，头顶着炎炎烈日的农民正在为禾苗除草，颗颗汗珠洒落入禾苗下种的泥土。又有谁知道那盘中美味的米饭，每一粒都包含着农民们的辛苦。

4、原文 其一 春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。其二 锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。白话译文 其一 春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。

悯农其一注释和译文

四海无闲田，农夫犹饿死。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。摘要 《悯农（其一）》是唐代诗人李绅的作品。这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗。

农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？注释译文：悯：怜悯。这里有同情的意思。粟：泛指谷类。秋收：一作“秋成”。

悯农二首·其一 李绅 〔唐代〕春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。译文春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。

悯农古诗的意思

1、【翻译】农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。

2、《悯农》的意思是：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？【出处】《悯农》—唐·李绅 锄禾日当午，汗滴禾下土。

3、诗意：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴落在禾苗生长的土地上。谁又知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？ 注释⑴悯：怜悯。这里有同情的意思。

4、译文：春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。原文：春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。

悯农古诗的意思翻译

译文：（1）其一：春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。（2）其二：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。

悯农古诗翻译 春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

译文春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。

【翻译】农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。

意思为：这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。

【译文】 农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。李绅《悯农》二 春 种 一 粒 粟 ，秋 收 万 颗 子 。

悯农的意思古诗翻译

1、四海无闲田，农夫犹饿死。【翻译】春天，农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种，但农民还是因为粮食全被佞官夺去而饿死。

2、悯农古诗翻译 春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

3、锄禾日当午⑹，汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺，粒粒皆辛苦。词句注释：⑴悯：怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟：泛指谷类。⑶秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。⑷四海：指全国。

4、翻译：（一）农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。（二）农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。

5、意思是：天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。悯农 唐：李绅 春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。