白云还自散(白云还自散拼音)

不向东山久,蔷薇几度花.白云还自散,明月落谁家.

不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。

欲报东山客，开关扫白云。译文 东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？我现在像谢安一样携领东山歌舞*，长啸一声远离世人。

其一 【原文】 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。【注释】 1东山：位于浙江上虞西南，山旁有蔷薇洞，相传是谢安游宴的地方。山上有谢安所建的白云、明月二堂。

不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。

忆东山二首 [作者] 李白 [朝代] 唐代 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。 我今携谢妓，长啸绝人群。 欲报东山客，开关扫白云。

《忆东山》李白诗的全文及解释

诗中李白隐以谢安这样一个人物自比，又用白云、明月来衬托他自己的形象，那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁；而李白的情怀，便和这一切融合在一起了。创作背景 东山是东晋政治家谢安曾经隐居的地方。

《忆东山二首》其一当中“白云”、“明月”的含义，其实是诗人一语双关的表现方式，即指代“白云堂”与“明月堂”这两座建筑，也暗含有指代隐居生活的意思，这首古诗是我国唐代有着“诗仙”之称的李白的作品。

白云还自散——似实而虚，隐含忆人。一番设想，双重意思，明写云散月出，暗寓人之分离 明月落谁家——似实而虚，寄托相思。继续设想，双重意思，月光是否照到东山之家，暗寓思念之情、彼人知否。

[作者] 李白 [朝代] 唐代 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。 我今携谢妓，长啸绝人群。 欲报东山客，开关扫白云。

忆东山二首 其一 李白（唐）不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。注释：施宿《会稽志》：东山，在上虞县西南四十五里，晋太傅谢安所居也。又名谢安山，山旁有蔷薇洞，传为谢安游宴之所。

忆东山二首其一最后两句诗的含义?

1、白云舒卷自如、时聚时散，本是山中常见景象，着一“还”字，一种对昔日生活无比恋眷的情感油然而生；夜空明月，普天同见，而“落谁家”三字，偏将明月归于东山，从而抒发了昔日为我独享之月不知今日为谁所赏的感慨。

2、《忆东山二首》其一当中“白云”、“明月”的含义，其实是诗人一语双关的表现方式，即指代“白云堂”与“明月堂”这两座建筑，也暗含有指代隐居生活的意思，这首古诗是我国唐代有着“诗仙”之称的李白的作品。

3、古近体诗 忆东山二首 李白 系列：李白诗集(古近体诗) 古近体诗 忆东山1二首 【题解】 东山是东晋著名政治家谢安曾经隐居的地方。李白向往东山是因为仰慕谢安。本诗写得自然流畅，毫无拘束之态。

4、“欲报东山客，开关扫白云。”表现了对谢安的隐居生活的向往。这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山，又觉得有负于东山。他是要归去了，但他的归去却又不同于陶渊明。

5、不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。我今携谢妓，长啸绝人群。欲报东山客，开关扫白云。——唐代·李白《忆东山二首》 忆东山二首 唐代 ： 李白 不向东山久，蔷薇几度花。

忆东山二首其一白云明月含义

“欲报东山客，开关扫白云。”表现了对谢安的隐居生活的向往。这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山，又觉得有负于东山。他是要归去了，但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士，是去而不返的。

【注释】 1东山：位于浙江上虞西南，山旁有蔷薇洞，相传是谢安游宴的地方。山上有谢安所建的白云、明月二堂。【译文】 好久都没有去东山了，也不知道那里的蔷薇花曾经开过几回了。

忆东山二首翻译及注释 翻译 东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。

“白云还自散，明月落谁家”这句话的意思是：环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家。

《忆东山二首其一 》的最后两句诗“白云还自散，明月落谁家。”的意思：环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？忆东山二首其一 作者：李白 朝代：唐朝 不向东山久，蔷薇几度花。

李白《忆东山》诗中的“白云”和“明月”，第一层意思是写景，指那东山的白云何等澹泊，那东山的明月又何等皎洁。以“白云”和“明月”忆东山古迹诗中的“白云”和“明月”是指东山白云轩和明月堂两古迹。

李白诗白云还自散的下句。

唐代：李白 不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。我今携谢*，长啸绝人群。欲报东山客，开关扫白云。

明月落谁家。出自：《忆东山二首》李白〔唐代〕不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。我今携谢妓，长啸绝人群。欲报东山客，开关扫白云。

所以“白云还自散，明月落谁家”两句中所包含的感情，一方面是向往，一方面又有一种内疚，觉得未免辜负了那儿的白云明月。 这首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往著东山，又觉得有负于东山。

李白 不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。

【题解】 东山是东晋著名政治家谢安曾经隐居的地方。李白向往东山是因为仰慕谢安。本诗写得自然流畅，毫无拘束之态。其一 【原文】 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。

忆东山二首原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、蔷薇几度花是《忆东山二首（其一）》中的诗句，作者为李白，原文如下：不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。译文 好久都没有去东山了，也不知道那里的蔷薇花曾经开过几回了。

2、《忆东山二首》(其一)作者：李白不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。翻译：有很长时间没有回东山了，也不知道以前种在居所旁边的蔷薇开过几次花。

3、我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。 我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。

4、这首诗写的是归隐，主题也是归隐。东山本是东晋重臣谢安出世前的隐居之地；山上有蔷薇洞，是谢安游宴的地方；有白云、明月二堂，是谢安隐居的居所。

5、其一 【原文】 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。【注释】 1东山：位于浙江上虞西南，山旁有蔷薇洞，相传是谢安游宴的地方。山上有谢安所建的白云、明月二堂。

6、忆东山二首 其一 李白（唐）不向东山久，蔷薇几度花。白云还自散，明月落谁家。注释：施宿《会稽志》：东山，在上虞县西南四十五里，晋太傅谢安所居也。又名谢安山，山旁有蔷薇洞，传为谢安游宴之所。