衣带渐宽终不悔的意思(为伊消得人憔悴的意思)

衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.全诗翻译

翻译：衣衫丝带渐渐觉得松宽了，可他始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴。“衣带渐宽”二句以健笔写柔情，自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。

衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴翻译：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。衣带渐宽终不悔，出自宋代词人柳永所作的“《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。这首词借景抒情，表达了作者对恋情的执著。

“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴 ”的意思是：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。出自《蝶恋花伫倚危楼风细细》【作者】柳永 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。

“衣带渐宽终不悔”是什么意思?

“衣带渐宽终不悔”的意思是：我日渐消瘦也不觉得懊悔。此句出自宋·柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》，原文：伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。

“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的意思为：我渐渐身体消瘦，衣带宽松也不后悔，我情愿为她瘦骨嶙峋，满目憔悴。

衣带渐宽终不悔翻译：我日渐消瘦也不觉得懊悔。出自宋代词人柳永所作的“《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。这首词借景抒情，表达了作者对恋情的执著。其中“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”为传诵千古的名句。

表达了为了思念她人变的消瘦与憔悴，衣服变的越来越宽松也不后悔。表现了一种执着的精神。这一句出自宋代词人柳永所作的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

衣带渐宽终不悔比喻什么意思

1、表达了为了思念她人变的消瘦与憔悴，衣服变的越来越宽松也不后悔。表现了一种执着的精神。这一句出自宋代词人柳永所作的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

2、衣带渐宽终不悔表达即使渐渐形容憔悴、瘦骨伶仃，也决不后悔。该句出自宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》，全诗如下：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

3、“衣带渐宽终不悔”的意思是：为了心爱的人，哪怕被相思折磨得消瘦也是值得的，尽管衣服显得宽大了，也始终不后悔。

4、形容一个女子，深刻地思念着自己的爱人，以至于渐渐憔悴，弱不胜衣，却始终无悔。《倚天屠龙记》中杨不悔的母亲为了历尽艰辛，却为感情结晶—自己的女儿取了这么一个名字，就是为了表达自己对感情的无怨无悔。

5、虽然随着年龄的增长，衣带会逐渐变宽，但是自己不会因此而后悔，因为这是自然规律，也是人生的必然经历。这句话的背后，是一种豁达、淡泊、从容的人生态度，表达了对于命运的接受和对于生活的珍惜。